Поиск - новости науки и техники

Из верных источников. Сведения для новой энциклопедии добывались по крупицам.

Вышла в свет энциклопедия, посвященная Латинской Америке. Ее выпуск стал большим событием для тех, кто профессионально изучает этот регион или просто им интересуется. Трудились над книгой ученые Института Латинской Америки РАН. Им удалось собрать воедино и по-новому представить большой массив накопленных прежде сведений, а также дать оценку современным событиям в этой части света – регионе с 600-миллионным населением. Почти тысяча страниц посвящены истории, географии, экономике, политике и культуре стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
За последние три десятка лет это уже второе энциклопедическое издание, рассказывающее о регионе. Двухтомный энциклопедический справочник “Латинская Америка” (1979, 1982) стал значимым событием в отечественной латиноамериканистике того времени. Но не стоит забывать о господствовавшем в советском обществоведении методологическом подходе, при котором все многообразие жизни рассматривалось через призму формационно-классовых характеристик.
“Спустя десятилетия после выхода двухтомного справочника появилась потребность переосмыслить многие позиции и оценки. Ученые ИЛА РАН решили, что пришла пора двигаться дальше, так как потребность в создании новой общей энциклопедии “Латинская Америка” стала очевидной”, – отметил в беседе с корреспондентом “Поиска” главный редактор издания, директор ИЛА РАН, член-корреспондент РАН Владимир Давыдов.
Перед учеными стояли задачи обобщить данные, появившиеся за последние десятилетия, и выработать новый подход к латиноамериканской истории вплоть до начала XXI века. Первыми шагами в этом направлении можно считать выход в 2000 году двух специализированных энциклопедических изданий: “Культура Латинской Америки” и “Латинская Америка и Карибы. Политические институты и процессы”.
Авторы новой энциклопедии приложили массу усилий, чтобы свести к минимуму уровень ее политизации. У Владимира Давыдова на этот счет такое мнение: “Вы можете иметь разные политические взгляды, но это для улицы, а для научной работы нужно быть свободными от политических страстей. С этим настроением готовилась энциклопедия. Безусловно, новое издание ближе к действительности, объективнее ее отражает”.
В каждом разделе, будь то “История”, “Образование” или “Латино-Карибская Америка в мировой политике”, собрано много новых, доселе неизвестных сведений. Один из разделов посвящен двухвековой истории взаимоотношений между Латинской Америкой и нашей страной. Интересный факт: первые сведения в Латинской Америке о России были обнародованы в книге Гарсиласо де ла Вега “Флорида” (1606), в которой он писал о “Московии”. В России же сведения о неведомом Новом Свете начали широко распространяться с XVIII века.
Тем, кто знакомится с энциклопедиями, всегда интересно – откуда берутся эти знания? “Мы используем все поле наиболее солидных и ценных источников, – рассказывает В.Давыдов. – Речь идет не только о стандартных источниках: статистических справочниках, аналитических докладах, но и о материалах, которые получаем благодаря сотрудничеству, например, с организацией ЭКЛА (Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки), а также с Межамериканским банком развития, где функционирует очень крупный исследовательский департамент. Черпаем информацию и во Всемирной паутине. В качестве авторов данной энциклопедии мы постарались привлечь наиболее опытных отечественных специалистов из самых разных областей знания о Латинской Америке”.

Анастасия ОРЛОВА

Нет комментариев