Поиск - новости науки и техники

Рецепты ренессанса. Ученым России и Германии прописана активность.

В нынешнем году исполняется 10 лет с тех пор, как в России было открыто Представительство Немецкого научно-исследовательского сообщества (DFG) – общественной организации, финансирующей академические исследования в Германии. Поздравить своих коллег с успешной многолетней работой на территории России и стран СНГ приезжал президент DFG Петер Штрошнайдер, принимавший участие в Международной научной конференции “Бронзовый век в Европе. Актуальные исследования и перспективы” (см. “Поиск” №44, 2013). Во время своего визита он рассказал о некоторых вехах сотрудничества его организации с российскими учеными…

История этих взаимоотношений уходит корнями в начало ХХ века. DFG поддерживает тесные контакты с Академией наук еще с момента основания в 1920 году Общества помощи немецкой науке (Notgemeinschaft) – организации – предшественницы DFG. Тогда одним из инструментов поддержки российско-германских научных связей были двусторонние Недели ученых, организуемые немецкой стороной совместно с АН СССР. Примечательно, что уже в XXI веке эту добрую традицию тематических встреч российских и немецких исследователей удалось вернуть к жизни силами команды Германского дома науки и инноваций (DWIH), куда входят и специалисты российского представительства DFG. Так, в Казани, Екатеринбурге и Новосибирске уже прошли три Недели молодых ученых по различной тематике: “Человек и энергия” (2011), “Общество и здоровье” (2012), “Авиация и космос” (2013).
Со второй половины 1920-х использовались и другие форматы билатерального научного взаимодействия: например, организовывались масштабные совместные российско-германские экспедиции, начало которым было положено в 1928 году, когда более 60 человек приняли участие в экспедиции на Алтай и Памир. В ходе экспедиции были произведены замеры ледников, и в честь немецких участников экспедиции один из ледников был назван Ледник имени Нотгемайншафта, то есть “ледник им. Общества помощи немецкой науке”. После окончания Второй мировой войны на DFG была возложена обязанность по координации научного обмена с Советским Союзом. Именно благодаря активной деятельности DFG партнерские отношения между научными сообществами двух наших стран были довольно быстро восстановлены. В 1970 году было подписано первое Соглашение о расширении научных связей между DFG и АН СССР. Оно позволяло осуществлять финансирование советско-германских научных исследований вплоть до 1991 года, когда постепенно стали появляться специальные программы по поддержке двустороннего сотрудничества с Россией и странами СНГ. Важным шагом на пути совместной российско-германской научной деятельности стало подписание в 1995 году Меморандума о взаимопонимании с Российским фондом фундаментальных исследований. Логическим продолжением работ по налаживанию двухстороннего взаимодействия явилось открытие Представительства DFG в Москве осенью 2003-го.
Сегодня годовой бюджет DFG составляет 2,5 млрд евро. Только в головном офисе сообщества в Бонне трудятся свыше 750 специалистов, а число зарубежных представительств уже увеличилось до семи. В DFG существует 973 программы поддержки и продвижения лучших проектов на конкурсной основе по всем областям наук. В 2012 году в адрес сообщества поступило 17 тысяч новых заявок на получение финансирования научных проектов, около 35% из них были поддержаны. У DFG существует собственная система экспертной оценки заявок, к работе в которой привлечено 12 с половиной тысяч специалистов (в том числе 2700 зарубежных экспертов).
Представительство DFG в России и СНГ играет важнейшую роль в дальнейшем развитии научного сотрудничества между нашими странами. Команда представительства, состоящая из шести специалистов, вот уже 10 лет эффективно справляется с огромным объемом работ. Здесь осуществляют координацию совместных конкурсов с российскими организациями-партнерами – РАН, РФФИ, РГНФ. Сюда обращаются за консультациями российские ученые, как уже работающие над совместными исследовательскими проектами, так и только планирующие начать научную кооперацию.
Кроме того, в московском офисе проводят анализ и оценку научно-политического потенциала России и стран СНГ и информируют россиян о тенденциях развития научных исследований в Германии и перспективах интеграции России в европейское научное пространство (ERA). Большая роль отводится укреплению сотрудничества с ведущими научными центрами в российских регионах и в странах СНГ, а также работе с молодыми учеными обеих стран. За прошедшие 10 лет силами сотрудников московского офиса DFG был проведен целый ряд знаковых мероприятий.
За годы, прошедшие с момента основания Представительства DFG в России/СНГ, на посту  его руководителя сменилось несколько человек: Дорис Шенк, которая, собственно, открыла офис DFG в Москве; Кристиан Шайх, уделявший много внимания работе с научными центрами в регионах; Алисе Раевски – делала акцент на интеграцию российских ученых в ERA… С октября 2009 года руководящую функцию успешно выполняет доктор Йорн Ахтерберг. Специалист по славистике и англистике, г-н Ахтерберг, по его признанию, рад, что ему довелось работать именно в России. Он рассказал корреспонденту “Поиска”, как обстоят дела в представительстве сегодня:
– Хотя наш штат и может показаться совсем маленьким, команда DFG в Москве очень сплоченная, работает четко и скоординированно. Руководить представительством мне несложно, ведь Россия – наш самый надежный и долгосрочный партнер. В принципе, сотрудничество DFG с российскими научными организациями идет хорошо: мы отлично друг друга знаем и можем друг на друга положиться. С другой стороны, организовать жизнь представительства в России, особенно в Москве, иногда бывает довольно затруднительно. И дело не только в каких-то внешних факторах, таких как суровый климат, визовые проблемы или пресловутые пробки. Много трудностей создают бюрократия и разница менталитетов. Но, конечно же, другая культура – это всегда очень интересно: каждый день я вижу и узнаю в России что-нибудь новое, и мне это очень нравится. Именно поэтому я на своем посту уже несколько лет и надеюсь продолжить эту работу…
Ежедневно к нам в офис поступает один-два десятка звонков из российских и немецких НИИ и вузов с вопросами о проведении совместных исследований и образовательных программах.
В настоящее время при софинансировании DFG на территории России осуществляются около 300 научно-исследовательских проектов. Ежегодно поддержку от DFG получают до сотни двусторонних научных и образовательных инициатив. Наши основные партнеры здесь – это, конечно, РФФИ и РГНФ. Можно сказать, что сегодня мы переживаем ренессанс в области сотрудничества по гуманитарным наукам: в июне этого года, после трехлетней паузы, мы с РГНФ возобновили международный конкурс совместных научных проектов в области гуманитарных и общественных наук. В то же время наблюдается и устойчивый прогресс в наших отношениях с РФФИ. Здесь уже много лет идут непрерывные конкурсы совместных инициативных научных проектов, осуществляемых отдельными учеными или небольшими научными коллективами, сроком от 1 до 3 лет, а также конкурс совместных научных проектов “Международные исследовательские группы с участием молодых ученых”.
Конечно, по традиции, наибольший процент российско-германских работ, поддержанных DFG, относится к физике, математике, наукам о жизни и о Земле. Однако в силах ваших ученых изменить эту статистику: как сообщила недавно руководитель Департамента по финансированию координируемых программ и инфраструктуры DFG Беате Конце-Томас, в случае, если к нам будет поступать больше интересных, качественных заявок на двусторонние проекты по другим наукам, они будут поддержаны. Важно отметить, что в DFG нет никаких квот на те или иные сферы исследований. Напротив, у нас есть система, которая помогает – в рамках наших возможностей – перераспределять бюджет под потребности ученых. Правда, тут хотелось бы добавить, что, если бы российские ученые лучше говорили по-английски, успешных совместных проектов было бы больше. К сожалению, языковой барьер до сих пор остается значительной преградой на пути научного сотрудничества…
Важнейшая задача нашего представительства в России – обеспечить софинансирование со стороны надежных партнеров, с достойным бюджетом, который позволил бы организовывать новые совместные конкурсы на высоком уровне. К сожалению, на международном уровне проведение таких конкурсов иногда затрудняют различные технические вопросы. Отмечу также, что предоставляемые российской стороной грантовые средства часто уже не отвечают запросам современной науки. Из-за недостаточного финансирования российские ученые постепенно теряют интерес к небольшим грантам. Поэтому сейчас мы стараемся продвигать в России крупные проекты DFG – аспирантские школы, центры совместных исследований и т.д., и надеемся на адекватное софинансирование этих инициатив с российской стороны.
Мы понимаем, что начатая в России реформа научной системы и образования очень важна, и надеемся, что эта системная реструктуризация позволит нам не потерять старых партнеров и найти новых, таких как, например, Российский научный фонд. Кроме того, мы верим, что DFG удастся наладить полноценное и плодотворное сотрудничество с российским Министерством образования и науки и организовать долгосрочные совместные проекты с участием немецких университетов. Мы благодарны нашим партнерам за многие годы тесной работы и намерены продолжать интенсивное сотрудничество в сфере поддержки научных исследований.

10 лет DFG в России/СНГ:

2003: открытие представительства, выступление нобелевского лауреата Жореса Алфёрова (Москва);
2004: аэрокосмическая выставка “Новые пути во Вселенную” (Москва/Новосибирск);
2005: Соглашение с РГНФ о софинансировании проектов (Москва);
2006: международный семинар “Интеграция России в Европейское научное пространство” (Брюссель);
2007: расширение Соглашения с РФФИ о поддержке международных исследовательских проектов с участием молодых ученых (Москва);
2008: двусторонний семинар DFG/РФФИ “Байкал – актуальные и перспективные направления исследования” (Иркутск);
2009: конференция “Европейские перспективы российско-германского сотрудничества” (Москва);
2010: первая российско-германская научная беседа под эгидой DWIH-Москва с участием руководителей DFG и РФФИ;
2011: I Российско-германская неделя молодого ученого (Казань);
2012: первая лекция лауреатов премии им. Лейбница (DFG) в России в МГУ им. М.В.Ломоносова;
2013: семинар DFG/РФФИ “Перспективы создания центров совместных исследований и кластеров передовых исследований в рамках развития российско-германского научного сотрудничества” в Президиуме РАН.

На фото: Выступление президента DFG Петера Штрошнайдера; Йорн Ахтерберг

Анна ШАТАЛОВА
Фотоснимки
предоставлены DFG

Нет комментариев